viernes, 19 de marzo de 2010

último destino de diario de las especies


con la edición española de diario de las especies termina, en teoría, el recorrido del mismo.

la presentación es el otro jueves 25 de marzo en casa américa cataluña. a las 20.00 horas.
córsega 299, barcelona.

PRESENTACIÓ DE LLIBRE
PRESENTACIÓN DE LIBRO
Continuem el cicle E-Literatura amb ‘Diario de las especies’ (Barataria, 2010) de l’escriptora xilena Claudia Apablaza (1978), una novel·la escrita com bitàcora virtual (blog), sobre una dona que es trasllada a viure de Xile a Barcelona i pel camí se’n oblida de com es construeix un text narratiu.

Diario de las especies (Barataria, 2010) de la escritora chilena Claudia Apablaza (Chile, 1978), novela escrita a modo de bitácora virtual (blog), narra la vida y mutación de una mujer que se traslada de Chile a Barcelona y que olvida en ese trayecto la forma de construir un texto narrativo. Construcción que se irá desentrañando en este viaje virtual, recuerdo que se transformará en posteos, personajes que dejarán coments a lo que la narradora-protagonista intenta descifrar de forma lúdica e irónica: la compleja relación entre literatura y vida.
CASA AMÉRICA CATALUÑA
Jueves 25 de marzo
20:00 h. c/ Còrsega, 299.
Barcelona

7 comentarios:

Rubén Darío Fernández dijo...

Sí, bueno, y tú espérate a las traducciones ;-)

Dialy species

Dialy spèces

Dnevne vrsta

Штодзённы выгляд

每日种

jeje

El traductor de google es la hostia :-)

Kisses!

Odradek dijo...

Hey, Apablaza. Un saludo de felicitación por la edición española de "Diario...".

claudia apablaza dijo...

gracias, odradek. sobreviví

touch dijo...

Cast not the first stone. ....................................................

claudia apablaza dijo...

m de mamá

javier dijo...

Hola te dejo este mensaje para que te des de alta en el nuevo directorio de blog, Blogspot Directorio; por favor visita el siguiente link para poder incorporar tu blog al diectorio: http://blogspotdirectorio.com.ar , un fuerte abrazo y apúrate da de alta tu blog!

claudia apablaza dijo...

gracias, danke, merci