martes, 22 de julio de 2014

este viernes presentamos VOCES-30 en FIL LIMA vayan vayan




tenemos lista la invitación de Voces - 30. libro publicado por Ebooks Patagonia y que reúne a 18 autores menores de 30 años o rayando en los 30. todos latinoamericanos. se presentará en FIL LIMA. este viernes a las 19.00 horas. Sala Ciro Alegría. vayan, amigos que anden por lima. ahhh. 

Diego Zúñiga (Iquique, 1987). Periodista. Ha publicado la novela "Camanchaca" (La Calabaza del Diablo, 2009; Random House Mondadori, 2012), que fue traducida al italiano y al francés. Es miembro de la editorial Montacerdos, dirige la revista de Literatura 60watts.cl y escribe, semanalmente, en Revista Qué Pasa. Este año publicará su segunda novela, "Racimo".

Valeria Luiselli (Ciudad de México, 1983) Es colaboradora habitual en Letras Libres y ha publicado en las revistas Etiqueta Negra y Review, así como en los periódicos The New York Times y Reforma. Ha sido becaria del FONCA y está estudiando el doctorado en la Universidad de Columbia. Ha publicado con editorial Sexto Piso: Papeles falsos (2010), Los ingrávidos (2011) y La historia de mis dientes (2013).


Agustín Acevedo Kanopa (Montevideo, 1985) Psicólogo, periodista y escritor, debuta en las letras en 2007 con su poemario Caja Negra (Cuenco del Plata). En 2009 su novela Antes del crepúsculo gana los Fondos Concursables del MEC y es publicada al año siguiente por Trilce. En 2013 publica por Editorial Estuario su libro de cuentos Eucaliptus, Mención de Honor en el Premio Nacional de Literatura/ MEC, 2012. Además de la participación en varias antologías. Es co-fundador y editor de Fósforo, revista digital de Arte y política.

Legna Rodríguez Iglesias (Camagüey, 1984) Poeta y narradora. Ha publicado, entre otros libros, los poemarios Querida Lluvia (2002), Zapatos para no volver (2004), Instalando me(2005) y Ciudad de pobres corazones (2008), Chicle (Proyecto Literaral, México, 2013). En 2011 recibió el Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar.

Antônio Xerxenesky (Porto Alegre, 1984). Es Magíster en Literatura Comparada en la Universidad Federal do Rio Grande do Sul. Ha publicado Areia nos dentes (2008) y A página assombrada por fantasmas (2011). Tradujo al portugués libros del inglés y del español de escritores como Juan Villoro y Rodrigo Fresán. Fue seleccionado en revista Granta Brasil como uno de los mejores narradores brasileños menores de 40 años. Actualmente, vive en São Paulo.


Valeria Tentoni (Bahía Blanca, Argentina, 1985). Estudió Derecho en la Universidad de Buenos Aires y actualmente se está especializando en Periodismo Cultural en la Universidad Nacional de La Plata. Ha publicado los libros de poesía Batalla sonora (Manual ediciones, Chile, 2009) y Ajuar (Primer Premio Concurso Editorial Ruinas Circulares, Buenos Aires, 2011), y el libro de relatos El sistema del silencio (17 Grises, Bahía Blanca, 2012). En la actualidad trabaja en periodismo gráfico y radio y edita la Audioteca de poesía contemporánea.  

Mauro Libertella (México D.F., 1983). Vivió toda su vida en Buenos Aires. Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires. Ha publicado la novela Mi libro enterrado. Colaboró con distintos medios locales y del extranjero, y en este momento trabaja en la Revista Ñ de Clarín, Argentina. 

Ileana Elordi (Santiago, 1990) Estudió Artes Visuales en la Pontificia Universidad Católica de Chile. En 2012 ganó el Premio Especial del Premio Roberto Bolaño del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. En 2013 publicó "Oro", su primera novela bajo el sello independiente Libros del Pez Espiral. En la actualidad se dedica a la creación de espacios de lectura e interpretación de pintura chilena y hace una antología de un periódico de poesía de los años 80´s. Su interés se muestra tanto en materia literaria como visual.

Pedro Casusol (Lima, 1986). Estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad San Martín de Porres  y Escritura Creativa en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es autor del libro de relatos Cat food (2008) y de la novela breve Once quince (2010). Es miembro de la European Beat Studies Network y prepara, junto a Rodrigo Olavarría, una investigación sobre la etapa sudamericana del poeta Allen Ginsberg.

Enza García Arreaza (Venezuela, 1987) Obtuvo el VII Premio Literario Cuento Contigo de Casa de América (Madrid, 2004) con «La parte que le tocó a Caleb». En 2007 resulta ganadora del Concurso para Obras de Autores Inéditos, auspiciado por Monte Ávila Editores, con el libro de cuentos Cállate poco a poco (Monte Ávila Editores, 2008). En 2009 obtiene el III Premio Nacional Universitario de Literatura de la Universidad Simón Bolívar con El bosque de los abedules (Equinoccio, 2010). Textos suyos aparecen en las antologías Cuento Contigo 2 (Madrid, Siruela, 2006) y Zgodbe iz Venezuele (Eslovenia, Sodobnost International, 2009); y en las muestras De la urbe para el orbe. Nueva narrativa urbana (Caracas, Alfadil, 2006), y Joven Narrativa Venezolana III. Premio de Cuento Policlínica Metropolitana para Jóvenes Autores 2009-2010 (Caracas, Editorial Equinoccio, 2011). El libro de cuentos Plegarias para un zorro aparece en 2012, editado por bid & co. editor.


Daniel Saldaña París (Ciudad de México, 1984). Estudió filosofía en la Universidad Complutense de Madrid y ha sido becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y de la Fundación para las Letras Mexicanas. Ha publicado el libro de poemas La máquina autobiográfica (Bonobos Editores, 2012) y la novela En medio de extrañas víctimas (Sexto Piso, 2013). En 2012 fue escritor en residencia de la Union des Écrivaines et des Écrivains Québécois, en Montreal, y recientemente fue seleccionado como escritor en residencia de Ledig House, Nueva York, para otoño de 2014. Su twitter es @ds_paris


Diana Varas Rodríguez (Guayaquil, 1984) Documentalista, directora de arte y escritora. Licenciada en Comunicación Social con mención en Redacción Creativa. Ha publicado cuentos de ficción en Barcelona Review, España; Revista Replicante, México y en antologías nacionales y extranjeras. Realizó el documental A imagen y semejanza. Ganó como mejor proyecto de tesis en la Universidad Casa Grande de Guayaquil, 2007. Directora y guionista del documental Reaparecidos, proyecto ganador en la categoría Desarrollo en la Convocatoria 2010 del CnCine del Ecuador. Directora de su productora audiovisual comunitaria Ojo Gacho Films. Fue beneficiaria del programa de residencias artísticas para creadores de Iberoamérica y de Haití en México, 2011, donde realizó un corto documental llamado Los colgados. Tiene otro corto documental en proceso de edición llamado Yo soy José. www.ojogachofilms.com. Su twitter es @dianavaras

Saúl Montaño (Camiri, 1985). Estudió derecho en la Uagrm. Ha publicado el libro de cuentos Una bandada de pollos en el firmamento. En la actualidad trabaja en El Deber, en la sección Escenas. El 2012 ganó el VI premio Nacional Noveles Escritores organizado por la camára del libro del libro de la Santa cruz. Su twitter es @montanosaul

Jennifer Thorndike (Lima, 1983). Ha publicado el libro de cuentos Cromosoma Z (2007) y la novela (Ella) (2012). En la actualidad estudia un doctorado en estudios hispánicos en University of Pennsylvania. Ha participado en diversas antologías, entre las que destacan Voces para Lilith, literatura contemporánea sudamericana (2011) y Disidentes 1, muestra de nueva narrativa peruana (2011).


Ulises Juárez Polanco (Managua, Nicaragua, 1984) ha publicado las colecciones de cuentos Siempre llueve a mitad de la película (2008), Las flores olvidadas (2009), Los días felices (2011) y La felicidad nos dejó cicatrices (2014). Es editor de Carátula, revista cultural centroamericana (www.caratula.net) y de El hilo azul, revista literaria del Centro Nicaragüense de Escritores. En 2011, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara lo nombró uno de Los 25 secretos mejor guardados de América Latina. Es licenciado Magna Cum Laude en Derecho y licenciado Magna Cum Laude en Diplomacia y Relaciones Internacionales por la Universidad Americana (Managua).



Andrés Cadena (Quito, 1983). Ha estudiado Comunicación y Literatura en Ecuador. Ha publicado los libros de cuentos Fuerzas ficticias (Premio Pichincha 2012) y Transtextos (en coautoría con Juan Carlos Arteaga, 2006). Fue por cuatro años coordinador editorial de la Campaña Nacional Eugenio Espejo por el Libro y la Lectura, y de la revista Rocinante. Trabaja en edición.

Luisa Geisler (Canoas, 1991). Estudia Ciencias Sociales en UFRGS. Ha publicado Contos de Mentira (Record, 2011) y Quiçá (Record, 2012). Fue selecionada en revista Granta Brasil como una de las mejores narradoras brasileñas menores de 40 años. Fue finalista de Prémios literários como Jabuti, Prémio São Paulo de Literatura, Prémio Machado de Assis y tiene cuentos publicados en diversos países. 


Rodrigo Fuentes (Guatemala, 1984). Cuentos suyos han aparecido en las antologías Asamblea Portátil: Muestrario de narradores iberoamericanos (Perú, 2009), Sólo Cuento III (México, 2011), y Ni hermosa ni maldita (Guatemala, 2012). Es co-fundador y editor de la revista de arte y literatura Suelta [www.sueltasuelta.es], y de la revista y editorial de ebooks Traviesa [www.mastraviesa.com].

martes, 15 de julio de 2014

mapa personal de mis viajes del primer (o mitad segundo) semestre 2014: 1, 2, 3, 4


parece que sólo se ve pinchando la imagen. he vuelto, después de semanas, a usar el paint. soy libre
(todos rezan por mi visa)



miércoles, 11 de junio de 2014

domingo, 1 de junio de 2014

¡S.O.S.! ¿schopenhauer estaba demente?




(acá. niveles altos de locura, por schopenhauer en "el amor, las mujeres y la muerte")

"la aversión de las mujeres grandes por los hombres grandes está en el fondo de las miras de la naturaleza, a fin de evitar una raza gigantesca."

"las mujeres no tienen el sentimiento ni la inteligencia de la música, así como tampoco de la poesía y las artes plásticas. en ellas es todo pura imitación, puro pretexto, pura afectación explotada por su deseo de agradar... advertir el descaro con que continúan su cháchara en los lugares más hermosos de las más grandes obras maestras..."

"¿qué puede esperarse de las mujeres, si se reflexiona que en el mundo entero no ha podido producir este sexo un solo genio verdaderamente grande, ni una obra completa y original en las bellas artes, ni un solo trabajo de valor duradero, sea en lo que fuere?"

"excepciones aisladas y parciales no cambian las cosas en nada: tomadas en conjunto las mujeres son y serán las nulidades más cabales e incurables."

"debiera tomarse como norma esta sentencia de Napoleón I: las mujeres no tienen categoría."

"no debería haber en el mundo más que mujeres de interior, aplicadas a los quehaceres domésticos, y jóvenes solteras aspirantes a ser lo que aquellas, que se formasen, no en la arrogancia, sino en el trabajo y en la sumisión."

jueves, 8 de mayo de 2014

jueves, 10 de abril de 2014

viernes, 4 de abril de 2014

el miedo a los bichos en GOØ Y EL AMOR



falta un mes para que salga la edición chilena de GOØ Y EL AMOR. hoy me junté con el editor de la calabaza del diablo a ver los últimos detalles. una de las cosas que me quedó siempre de ese libro, basado en una relación, es el miedo a los bichos que circulan al interior de las casas. 
2011.vivíamos con adrián, mi hermana, laurent y gente que entraba y salía de ese piso en callé mercé 23, 1,1, barcelona. el barrio gótico está plagado de bichos, sobre todo cucarachas negrísimas. unas gigantes, otras pequeñas, medianas, infinitas que ponen huevos por donde pasan, sin avisar, más de mil o dos mil por segundo. el piso estaba plagado de bichos. poníamos bombas para matarlas. tirábamos un spray que habíamos comprado en el supermercado. el spray no les hacían nada, las bombas tampoco. por las noches las pillábamos y las tirábamos por el water, por la ventana hacia abajo y apenas podíamos dormir. 
GOØ Y EL AMOR es un poco esos bichos y adrián. salíamos de la habitación y siempre había bichos, cocinábamos y siempre había bichos. íbamos de compras a la verdulería de la esquina y siempre había bichos.
salir de esa casa significó no volver a ver tantos bichos dentro de una casa. escribir la novela y alejarme de a.
han pasado ya casi 3 años y vuelvo a publicar GOØ Y EL AMOR, que ya fue publicada en la habana, y que ahora sale por la calabaza del diablo, luego por sudaquia (ny).
estos días que reviso la edición chilena han vuelto a aparecer bichos en mi casa. vivo en ñuñoa en la actualidad. el departamento es antiguo, del 1940 aprox. he pillado tres en dos días.
anoche maté unos que aparecieron en el rincón de mi estudio. bichos en casa nuevamente. les tiré spray y volví a tirarlas por el water, mientras intentaba borrar esas imágenes que volvían a mi cabeza del barrio gótico, de a.
pensé que eran cucarachas, nuevamente invadiendo mi espacio, una extraña posibilidad de amar.
pero algo me decía que hay una diferencia, tal vez el ancho de su cuerpo, el color, que no llegaba a ser negrísimo, la forma de moverse en el espacio.
miré hacia el patio. me fui a regar. vi que de los aloe vera salían cuando regaba. esos bichos nacen ahí, se reproducen, mueren.
les tiré spray. sentí tristeza, no quería matarlas, sólo intentaba matar imágenes de ese pasado.
entraron a casa por un error de perspectiva, seguro. irán desapareciendo de a poco.
hoy por la mañana corroboré que son de otra especie. no son cucharachas, baratas. son unos bichos negros que nacen en los aloe vera y que no se reproducen por montones.
(respiro. alivio. les pido perdón)
en fin, espero ansiosa la versión chilena de GOØ Y EL AMOR. la cubierta, la edición. ya pasaron años. le borré como 80 páginas. ya los invito cuando tengamos fecha para presentarlo.



sábado, 22 de marzo de 2014

carta de amor para c.

megustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustasmegustas

viernes, 7 de marzo de 2014

dos talleres gratuitos que daré este trimestre


este trimestre daré dos talleres de narrativa gratuitos.
en ambos hay que postular con un texto.
el de la municipalidad de providencia en el café literario del parque balmaceda. martes de 19.00 a 21.00
acá toda la info.

y el de balmaceda 1215. para chic@s de 15 a 25 años. lunes y miércoles de 18.00 a 20.00 horas. acá toda la info.



inscríbanse!!!





jueves, 27 de febrero de 2014

qué bueno que no soy turista! proceso 1 del MAM chiloé

claramente era mejor venir y no quedarme en santiago. tenía la sospecha de la felicidad de encontrar la otra forma que este texto pedía. sabía que en santiago no iba a encontrarlo. el viaje hacia adentro posibilita otro suceder. qué bueno no ser turista, me repito como un mantra y un poco enloquezco. los turistas hacen justo el viaje hacia afuera. se llenan de espacios donde capturan fotos  y recorren y cansan el cuerpo en esos viajes. justo hago el ejercicio opuesto. estoy encerrada entre el patio del MAM y mi habitación-estudio. descansando todo el cuerpo y la cabeza y dejando la cabeza en blanco para que salgan las imágenes. no salir a buscarlas. que salga de aquí, de esta especie de intimidad justa.
son formas de trabajo. es la única manera de detener todo lo que pasa alrededor.
mi casa en santiago es hermosa y la extraño, pero allá todo se mueve. nada alcanza tanta totalidad.
mis amigos también, pero no alcanzo esa totalidad si no me detengo en esta nada.
ahora me siento nada escribiendo.
me detuve y corté 50 páginas de raíz. cosa que en santiago no habría hecho jamás.
repito el mantra: menos mal no soy turista, menos mal no soy turista.
borré también todo el final. 30 páginas más.
el final llevaba por nombre final feliz. lo dejaré, pero el texto de ese final es otro que actúa más en consonancia con el interior de todo.
me detengo acá.

lunes, 17 de febrero de 2014

la novela como un cuerpo externo: residencia en MAM chiloé



hace rato que vengo circulando con esta novela. ha cambiado de nombre, de lugares de escritura, de edades, títulos, becas, sigue circulando.
tengo la idea que el último paso para ella es el MAM de chiloé, lugar en que estaré en residencia un par de semanas, y es donde pretendo terminarla, afinarla. busco algunas acciones para dar con ese todo que le corresponde. a veces pensaba incluso en ponerme otras ropas para acabar con ella. ser otra. algo que me lleve a meterme en otro cuerpo y no ser yo en esta finalización.
por eso he viajado con ella. partió en bogliasco, italia, con la beca de bogliasco foundation. luego la he seguido en casa, en santiago. en otros rincones. siguió con la beca del fondo del libro, y ahora iré a terminarla al MAM de chiloé.
por mientras sigo escribiendo, pero pensando, al igual que en la novela, que el texto va a surgir de esos movimientos externos que genere en ese cuerpo de texto. movimientos desde fuera de ella hacia ella. así como algo vivo, en el que debo girar, intervenir con viajes que me agoten, que me cansen, que le den otra voz. ¡ojalá!


martes, 28 de enero de 2014

un nuevo taller en balmacedaartejoven/ gratuito para jóvenes entre 15 y 25 años

se inician las postulaciones al taller de introducción a la narrativa en balmaceda arte joven (balmaceda 1215). gratuito para jóvenes entre 15 y 25 años. inscríbanse en balmaceda 1215. metro cal y canto. al lado de la estación mapocho. hay plazo hasta el 28 de marzo.